Category: дети

Category was added automatically. Read all entries about "дети".

Колыбельная (1940, два варианта - Сталинский и хрущевский)

Колыбельная (оригинальный текст)

Музыка: М. Блантер Слова: М. Исаковский 


Месяц над нашею крышею светит, 
Вечер стоит у двора. 
Маленьким птичкам и маленьким деткам 
Спать наступила пора. 

Завтра проснешься - и ясное солнце 
Снова взойдет над тобой... 
Спи, мой воробушек, спи, мой сыночек, 
Спи, мой звоночек родной. 

Спи, моя крошка, мой птенчик пригожий, - 
Баюшки-баю-баю, 
Пусть никакая печаль не тревожит 
Детскую душу твою. 

Ты не увидишь ни горя, ни муки, 
Доли не встретишь лихой... 
Спи, мой воробушек, спи, мой сыночек, 
Спи, мой звоночек родной! 

Спи, мой малыш, вырастай на просторе, 
Быстро промчатся года. 
Смелым орленком на ясные зори 
Ты улетишь из гнезда. 

Даст тебе силу, дорогу укажет 
Сталин своею рукой. 
Спи, мой воробушек, спи, мой сыночек, 
Спи, мой звоночек родной!






Колыбельная (хрущевский текст)


Месяц над нашею крышею светит,
   Вечер стоит у двора.
Маленьким птичкам и маленьким детям
   Спать наступила пора.

Завтра проснешься - и ясное солнце
   Снова взойдет над тобой...
Спи, мой воробышек, спи, мой сыночек,
   Спи, мой звоночек родной.

Спи, моя крошка, мой птенчик пригожий,-
   Баюшки-баю-баю.
Пусть никакая печаль не тревожит
   Детскую душу твою.

Ты не увидишь ни горя, ни муки,
   Доли не встретишь лихой...
Спи, мой воробышек, спи, мой сыночек.
   Спи, мой звоночек родной.

Спи, мой малыш, вырастай на просторе,-
   Быстро промчатся года.
Смелым орленком на ясные зори
   Ты улетишь из гнезда.

Даст тебе силу, дорогу укажет
   Родина мудрой рукой...
Спи, мой воробышек, спи, мой сыночек,
   Спи, мой звоночек родной.